Во время снежной бури

Профессиональная бильярдистка Инь Го с радостью принимает приглашение на турнир в Хел, не подозревая, что снежная буря заставит её остаться наедине с Линь И Яном. Между ними мгновенно возникает взаимная симпатия, и в процессе общения Инь Го узнаёт, что И Ян в прошлом был талантливым бильярдистом, но отошёл от спорта. Вдохновлённый её увлечённостью этим видом спорта, И Ян решает вернуться в профессиональный бильярд.